2007年9月6日木曜日

UAWの動向

UAW:デンソーの米工場で組合員獲得の拠点作り狙う-関係者
9月5日(ブルームバーグ):全米自動車労組(UAW)は、自動車部品メーカー、デンソーの米国の生産現場で組合員獲得のための拠点確保を目指している。米自動車各社がこれを妨げる場合は、医療費のUAW運営基金への移管に反対する可能性が高い。関係者が5日までに明らかにした。
ゼネラル・モーターズ(GM)とフォード・モーター、クライスラーの米自動車大手3社は退職者向け医療費の負担を削減するためUAWと交渉中で、UAWの独立した信託基金に医療費を移管することで、負担減を狙っている。
組合員の減少に悩むUAWは、デンソーの米工場で組合員獲得の拠点を設けるため、この基金の問題を交渉の切り札として利用したい考えだ。トヨタ自動車が23%出資するデンソーはトヨタに加え、米自動車各社にも部品を供給している。
センター・フォー・オートモーティブ・リサーチのアナリスト、ショーン・マカリンデン氏は、「UAWが生き残るためには、トヨタの北米生産拠点に食い込む必要がある」と指摘する。UAWと自動車メーカー側は、14日で期限切れとなる現行の労働協約に代わる新たな協約について交渉しており、関係者の1人によれば、GMはUAWのデンソーでの拠点作りに協力する意向を示している。
デンソー広報担当、マレーネ・ゴールドスミス氏によれば、デンソーはミシガン、テネシー、アーカンソー、カリフォルニア、バージニア、サウスカロライナの各州で合わせて6862人の従業員を雇用している。労組に加入している従業員はいないという。
原題:UAW Seeks U.S. Automakers' Help to Organize Denso, People Say (抜粋) {NXTW NSN JNVOP90YHQ4G}
翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:東京 笠原文彦 Fumihiko Kasahara fkasahara@bloomberg.net Editor: Kakuta 記事に関する記者への問い合わせ先: John Lippert in Southfield, Michigan, at jlippert@bloomberg.net 更新日時 : 2007/09/05 15:27 JST